-
1 расчёсывание шерсти
расчёсывание шерстиנִיפּוּט ז' -
2 расчёсывание шерсти
ngener. peignage, démêlage, démêlement -
3 расчёсывание
-
4 расчёсывание
с.1) (воло́с) peinadura f2) (льна, шерсти) carda f3) ( расцарапывание) rascadura f* * *ngener. (âîëîñ) peinadura, (ëüñà, øåðñáè) carda, (расцарапывание) rascadura -
5 расчёсывание
-
6 расчёсывание
-
7 расчёсывание
-
8 разрыхление и расчёсывание свалявшейся шерсти
nDictionnaire russe-français universel > разрыхление и расчёсывание свалявшейся шерсти
-
9 розчісування
расчёсывание; (шерсти, льна) расчёска -
10 daranma
1. причёска2. расчёска, расчёсывание, причёсывание, чесание. Yunun daranması расчёсывание шерсти, pambığın daranması чесание хлопка, kətanın daranması чесание льна -
11 peignage
сущ.1) общ. расчёсывание шерсти, чесальный цех, чесальная фабрика, чесание шерсти2) текст. чесание, чёска (гребнями) -
12 démêlage
-
13 peignage
-
14 démêlage
сущ.1) общ. приготовление затора в пивоварении, распутывание, расчёсывание шерсти2) текст. разрыхление -
15 démêlement
сущ.1) общ. приготовление затора в пивоварении, распутывание, расчёсывание шерсти2) текст. разрыхление -
16 расчесывание
-
17 comb
I1. [kəʋm] n1. 1) гребень, гребёнка; расчёска2) причёсывание, расчёсывание2. 1) скребница2) текст. чесалка, бёрдо3) тех. винторезная гребёнка2) конёк ( крыши)3) гребень ( шлема)4) редк. гребень ( волны)4. пчелиные соты♢
to cut the comb of smb. - сбить спесь с кого-л., осадить или унизить кого-л.2. [kəʋm] v1. чесать; расчёсыватьto comb one's hair - причёсываться, расчёсывать волосы
to comb flax - мять /чесать, трепать/ лён; расчёсывать кудель
2. 1) прочёсывать (местность и т. п.)she combed the files for the missing letter - она пересмотрела /переворошила/ все папки в поисках затерявшегося письма
2) = comb out 3, 1)3. разбиваться ( о волнах)4. шутл. бить, колотить5. разг. бранить, ругать, отчитывать ( часто comb down)♢
to comb smb.'s hair the wrong way - ≅ гладить кого-л. против шерстиto comb smb.'s hair for him - ≅ намылить голову кому-л., дать кому-л. нагоняй
II [ku:m] = coomb1 II [ku:m] = coomb2to comb (smb.'s) head with a three legged stool - бить, колотить (кого-л.)
-
18 Kämmen
сущ.1) общ. расчёсывание (волос), причёсывание, проборка, сцепление (зубчатых колёс)2) воен. прочёсывание3) тех. зацепление (напр. зубчатых колес), зацепление (зубчатых колёс)4) текст. гребнечесание, прочёс, ческа, чесание (шерсти и т. п.) -
19 carda
сущ.1) общ. (льна, шерсти) расчёсывание, ворсовальная шишка, ворсование, прочёсывание, шерсточесальная машина2) тех. ворсянка, кардочесальная машина, чесальная машина, карда, кардная машина, кардование, кардочесание, щётка для чистки напильников3) текст. ворсильная шишка, чесалка, чесание (кардование) -
20 Kämmen
Kä́mmen n -s1. причё́сывание, расчё́сывание ( волос)2. чеса́ние (шерсти и т. п.); текст. (гребне)чеса́ние3. тех. зацепле́ние ( зубчатых колёс)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расчёсывание — я, ср. Действие по знач. глаг. расчесывать. Обычное у других обезьян взаимное расчесывание шерсти у горилл не очень то принято. Акимушкин, Мир животных … Малый академический словарь
Собака — Запрос «Собаки» перенаправляется сюда; о роде «Canis» см. Волки. Запрос «Собака» перенаправляется сюда; о знаке «собака» см. @. Собака … Википедия
Джек-Рассел терьер — Характеристики Рост 23 26 см (суки) 25 30 см (кобели) Масса 5 8 кг … Википедия
Джек-рассел-терьер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сибирская кошка — Сибирский кот … Википедия
Атопический дерматит — Атопический дерматит … Википедия
Канистерапия — Проверить адекватность изложения маргинальных теорий. Проверить изложение на соответствие ВП:МАРГ и ВП:ВЕС. На странице обсуждения могут быть подробности … Википедия
Калан — У этого термина существуют и другие значения, см. Калан (значения). Калан Калан у побережья северной Калифорнии … Википедия
Каланы — ? Калан Калан у побережья северной Калифорнии Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордов … Википедия
Камчатский бобр — ? Калан Калан у побережья северной Калифорнии Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордов … Википедия
Морской бобр — ? Калан Калан у побережья северной Калифорнии Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордов … Википедия
